The Victorian Tea Room

この商品は特別割引商品対象商品です。

8月31日まで特別価格にてご案内させていただきます。ぜひ、この機会をお見逃しなく！

1,100,000円→990,000円

アンティークシルバー、アンティーク銀器、純銀製(925)　1830年、

アセイオフィス：ロンドン
制作年：1830年
制作者：Richard Atkins & William Somersall　

製作者のRichard Atkins & William Somersall はジョージアンからリージェンシーに活動していたシルバースミスです。　

非常に高い技術で製作された特級レベルのハンドル付きトレイです。　見事な鋳金細工で作られたハンドルには貝やスクロールで飾られ、トレイの周囲も非常に繊細な中金細工で作られた、花、蕾、スクロールや葉模様などで美しく装飾されています。トレイの表面はフラットチェイシングという、凹凸のない打ち出し彫刻でお花やスクロールが盆面全体に精巧に彫刻されています。

また、このトレイは会社に長年勤めた会社の理事の方への贈答品だったようで、中央のシールドにはオリジナルの贈呈文が刻印されています。文章は以下の通りです。

To Isaac Wilcockson Esquire,

This Salver is presented by the Proprietors of the Preston Gas-Light Company to mark their sense of his attention totheir interests as one of the Trustees to whose management their affairs have been confided without intermission during the period of fourteen years. 

日本語訳すると、

アイザック・ウィルコックソン氏へ

このトレイはプレストン・ガス・ライト社の経営陣より同社の利益に配慮したご尽力に対し、14年間管理を委ねられた理事の一人として、その感謝の意を表すために贈呈されました。

写真にはありませんが、このトレイにはオリジナルの贈呈ケースと同時代の書簡が付属しています。

19世紀に人気のあった華やかなデザインが見事なトレイです。　

ティーポット、コーヒーポット、クリームジャグ、シュガーポット、の４点セットを載せられるサイズのトレイです。重さが相当ありますので、どちらかと言えば運ぶためのトレイではなく、ポットやカップなどを載せておくためのトレイです。

こちらのお品はつい最近プロの磨き出しを受けた、ほんの少々のスレ、小キズのエクセレントコンディションです。

こちらの商品はイギリスからの追跡付き国際宅配便が無料です。

サイズ

長さ：約55cm（ハンドルの端から端まで）
長さ：約46cm（トレイの端から端まで）
幅：　約34cm（最大値）
高さ：約3cm（ハンドル部分5cm）
重さ：約2,496ｇ